Isaiah 54:12
And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.In other versions
And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of precious stones.
ASV
I will make your towers of rubies, and your doors of carbuncles, and the wall round you will be of all sorts of beautiful stones.
BBE
and I will make thy battlements of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of precious stones.
DBY
I will make your pinnacles of rubies, and your gates of emeralds, and all your border of precious stones.
WEB
And have made of agate thy pinnacles, And thy gates of carbuncle stones, And all thy border of stones of delight,
YLT
And I will make your windows of agates, and your gates of carbuncles, and all your borders of pleasant stones.
ENG
And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
WBT
I will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
BSB
In context
10For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.
11O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
12And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
13And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
14In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.