Isaiah 64:8
But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.In other versions
But now, O Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
ASV
Be not very angry, O Lord, and do not keep our sins in mind for ever: give ear to our prayer, for we are all your people.
BBE
And now, Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
DBY
But now, Yahweh, you are our Father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.
WEB
And now, O Jehovah, thou `art' our Father, We `are' the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand -- all of us.
YLT
But now, O LORD, you are our father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.
ENG
Be not very wroth, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
WBT
But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
BSB
In context
6But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.
7And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
8But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
9Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
10Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.