Isaiah 9:5
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.In other versions
For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
ASV
For every boot of the man of war with his sounding step, and the clothing rolled in blood, will be for burning, food for the fire.
BBE
For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.
DBY
For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
WEB
For every battle of a warrior `is' with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.
YLT
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
ENG
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
WBT
For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.
BSB
In context
3Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.
4For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
5For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
6For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.