James 1:15
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
In other versions
Then the lust, when it hath conceived, beareth sin: and the sin, when it is fullgrown, bringeth forth death.
ASV
Then when its time comes, desire gives birth to sin; and sin, when it is of full growth, gives birth to death.
BBE
then lust, having conceived, gives birth to sin; but sin fully completed brings forth death.
DBY
Then the lust, when it has conceived, bears sin; and the sin, when it is full grown, brings forth death.
WEB
afterward the desire having conceived, doth give birth to sin, and the sin having been perfected, doth bring forth death.
YLT
Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when it is finished, brings forth death.
ENG
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
WBT
Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
BSB
In context
13Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:
14But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
15Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
16Do not err, my beloved brethren.
17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.