James 4:13
Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
In other versions
Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into this city, and spend a year there, and trade, and get gain:
ASV
How foolish it is to say, Today or tomorrow we will go into this town, and be there for a year and do business there and get wealth:
BBE
Go to now, ye who say, To-day or to-morrow will we go into such a city and spend a year there, and traffic and make gain,
DBY
Come now, you who say, "Today or tomorrow let's go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit."
WEB
Go, now, ye who are saying, `To-day and to-morrow we will go on to such a city, and will pass there one year, and traffic, and make gain;'
YLT
Go to now, all of you that say, To day or tomorrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
ENG
Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy, and sell, and get gain:
WBT
Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
BSB
In context
11Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
12There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
13Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
14Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
15For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.