Jeremiah 17:10
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.In other versions
I, Jehovah, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.
ASV
I the Lord am the searcher of the heart, the tester of the thoughts, so that I may give to every man the reward of his ways, in keeping with the fruit of his doings.
BBE
I Jehovah search the heart, I try the reins, even to give each one according to his ways, according to the fruit of his doings.
DBY
I, Yahweh, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.
WEB
I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.
YLT
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
ENG
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
WBT
I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
BSB
In context
8For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
9The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
10I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
11As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
12A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.