Jeremiah 31:25
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.In other versions
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
ASV
For I have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.
BBE
For I have satiated the weary soul, and every languishing soul have I replenished.
DBY
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
WEB
For I have satiated the weary soul, And every grieved soul I have filled.'
YLT
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
ENG
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
WBT
for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”
BSB
In context
23Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.
24And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
25For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
26Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
27Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.