Jeremiah 32:11
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:In other versions
So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, `according to' the law and custom, and that which was open:
ASV
So I took the paper witnessing the business, one copy rolled up and stamped, and one copy open:
BBE
And I took the writing of the purchase, that which was sealed [according to] the law and the statutes, and that which was open;
DBY
So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, containing the terms and conditions, and that which was open;
WEB
And I take the purchase-book, the sealed one, according to law and custom, and the open one.
YLT
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
ENG
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
WBT
Then I took the deed of purchase—the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy—
BSB
In context
9And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
10And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
11So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
12And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
13And I charged Baruch before them, saying,