Jeremiah 4:6
Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
In other versions
Set up a standard toward Zion: flee for safety, stay not; for I will bring evil from the north, and a great destruction.
ASV
Put up a flag for a sign to Zion: go in flight so that you may be safe, waiting no longer: for I will send evil from the north, and a great destruction.
BBE
Set up a banner toward Zion; take to flight, stay not! For I am bringing evil from the north, and a great destruction.
DBY
Set up a standard toward Zion: flee for safety, don't stay; for I will bring evil from the north, and a great destruction.
WEB
Lift up an ensign Zionward, Strengthen yourselves, stand not still, For evil I am bringing in from the north, And a great destruction.
YLT
Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
ENG
Set up the standard towards Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
WBT
Raise a signal flag toward Zion. Seek refuge! Do not delay! For I am bringing disaster from the north, and terrible destruction.
BSB
In context
4Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
5Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.
6Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
7The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
8For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.