Jeremiah 48:43
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.In other versions
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
ASV
Fear and death and the net have come on you, O people of Moab, says the Lord.
BBE
Fear, and the pit, and the snare shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
DBY
Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh.
WEB
Fear, and a snare, and a gin, `are' for thee, O inhabitant of Moab -- an affirmation of Jehovah,
YLT
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon you, O inhabitant of Moab, says the LORD.
ENG
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
WBT
Terror and pit and snare await you, O dweller of Moab,” declares the LORD.
BSB
In context
41Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
42And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
43Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
44He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the LORD.
45They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.