Job 13:25
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?In other versions
Wilt thou harass a driven leaf? And wilt thou pursue the dry stubble?
ASV
Will you be hard on a leaf in flight before the wind? will you make a dry stem go more quickly on its way?
BBE
Wilt thou terrify a driven leaf? and wilt thou pursue dry stubble?
DBY
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
WEB
A leaf driven away dost Thou terrify? And the dry stubble dost Thou pursue?
YLT
Will you break a leaf driven back and forth? and will you pursue the dry stubble?
ENG
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
WBT
Would You frighten a windblown leaf? Would You chase after dry chaff?
BSB
In context
23How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
24Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
25Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
26For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
27Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.