Job 18:9
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.In other versions
A gin shall take `him' by the heel, `And' a snare shall lay hold on him.
ASV
His foot is taken in the net; he comes into its grip.
BBE
The gin taketh [him] by the heel, the snare layeth hold on him;
DBY
A snare shall take him by the heel; A trap shall lay hold on him.
WEB
Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.
YLT
The animal trap shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
ENG
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
WBT
A trap seizes his heel; a snare grips him.
BSB
In context
7The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
8For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
9The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
10The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
11Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.