Job 19:12
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.In other versions
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
ASV
His armies come on together, they make their road high against me, and put up their tents round mine.
BBE
His troops have come together and cast up their way against me, and have encamped round about my tent.
DBY
His troops come on together, Build a siege ramp against me, And encamp around my tent.
WEB
Come in do His troops together, And they raise up against me their way, And encamp round about my tent.
YLT
His troops come together, and raise up their way against me, and camp round about my tabernacle.
ENG
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp around my tabernacle.
WBT
His troops advance together; they construct a ramp against me and encamp around my tent.
BSB
In context
10He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
11He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
12His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
13He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
14My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.