Job 19:17
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.In other versions
My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.
ASV
My breath is strange to my wife, and I am disgusting to the offspring of my mother's body.
BBE
My breath is strange to my wife, and my entreaties to the children of my [mother's] womb.
DBY
My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
WEB
My spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my `mother's' womb.
YLT
My breath is strange to my wife, though I implored for the children's sake of mine own body.
ENG
My breath is strange to my wife, though I entreated for the children's sake of my own body.
WBT
My breath is repulsive to my wife, and I am loathsome to my own family.
BSB
In context
15They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
16I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.
17My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.
18Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
19All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.