Job 2:8
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
In other versions
And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.
ASV
And he took a broken bit of a pot, and, seated in the dust, was rubbing himself with the sharp edge of it.
BBE
And he took a potsherd to scrape himself with; and he sat among the ashes.
DBY
He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.
WEB
And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes.
YLT
And he took him a potsherd to scrape himself likewise; and he sat down among the ashes.
ENG
And he took him a potsherd to scrape himself with it; and he sat down among the ashes.
WBT
And Job took a piece of broken pottery to scrape himself as he sat among the ashes.
BSB
In context
6And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
7So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
8And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
9Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.
10But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.