Job 30:11
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.In other versions
For he hath loosed his cord, and afflicted me; And they have cast off the bridle before me.
ASV
For he has made loose the cord of my bow, and put me to shame; he has sent down my flag to the earth before me.
BBE
For he hath loosed my cord and afflicted me; so they cast off the bridle before me.
DBY
For he has untied his cord, and afflicted me; And they have thrown off restraint before me.
WEB
Because His cord He loosed and afflicteth me, And the bridle from before me, They have cast away.
YLT
Because he has loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
ENG
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
WBT
Because God has unstrung my bow and afflicted me, they have cast off restraint in my presence.
BSB
In context
9And now am I their song, yea, I am their byword.
10They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
11Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
12Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
13They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.