Job 34:31
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:In other versions
For hath any said unto God, I have borne `chastisement', I will not offend `any more':
ASV
...
BBE
For hath he said unto ùGod, I bear [chastisement], I will not offend;
DBY
"For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more.
WEB
For unto God hath any said: `I have taken away, I do not corruptly,
YLT
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
ENG
Surely it is meet to be said to God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
WBT
Suppose someone says to God, ‘I have endured my punishment; I will offend no more.
BSB
In context
29When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
30That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
31Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
32That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
33Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.