Job 41:23
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.In other versions
The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; they cannot be moved.
ASV
After him his way is shining, so that the deep seems white.
BBE
The flakes of his flesh are joined together: they are fused upon him, they cannot be moved.
DBY
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
WEB
The flakes of his flesh have adhered -- Firm upon him -- it is not moved.
YLT
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
ENG
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
WBT
The folds of his flesh are tightly joined; they are firm and immovable.
BSB
In context
21His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
22In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
23The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
24His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
25When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.