John 16:22
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
In other versions
And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.
ASV
So you have sorrow now: but I will see you again, and your hearts will be glad, and no one will take away your joy.
BBE
And ye now therefore have grief; but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one takes from you.
DBY
Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
WEB
`And ye, therefore, now, indeed, have sorrow; and again I will see you, and your heart shall rejoice, and your joy no one doth take from you,
YLT
And all of you now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man takes from you.
ENG
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
WBT
So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
BSB
In context
20Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
21A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
22And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
23And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
24Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.