John 17:5
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.In other versions
And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
ASV
And now, Father, let me have glory with you, even that glory which I had with you before the world was.
BBE
and now glorify *me*, *thou* Father, along with thyself, with the glory which I had along with thee before the world was.
DBY
Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
WEB
`And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;
YLT
And now, O Father, glorify you me with yours own self with the glory which I had with you before the world was.
ENG
And now, O Father, glorify thou me with thy ownself, with the glory which I had with thee before the world was.
WBT
And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.
BSB
In context
3And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
4I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
5And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
6I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
7Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.