John 19:28
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
In other versions
After this Jesus, knowing that all things are now finished, that the scripture might be accomplished, saith, I thirst.
ASV
After this, being conscious that all things had now been done so that the Writings might come true, Jesus said, Give me water.
BBE
After this, Jesus, knowing that all things were now finished, that the scripture might be fulfilled, says, I thirst.
DBY
After this, Jesus, seeing{NU, TR read "knowing" instead of "seeing"} that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, "I am thirsty."
WEB
After this, Jesus knowing that all things now have been finished, that the Writing may be fulfilled, saith, `I thirst;'
YLT
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, says, I thirst.
ENG
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
WBT
After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”
BSB
In context
26When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!
27Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
28After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
29Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
30When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
Cross-references
People in this verse
- Jesus