John 3:12
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?In other versions
If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things?
ASV
If you have no belief when my words are about the things of earth, how will you have belief if my words are about the things of heaven?
BBE
If I have said the earthly things to you, and ye believe not, how, if I say the heavenly things to you, will ye believe?
DBY
If I told you earthly things and you don't believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
WEB
if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?
YLT
If I have told you earthly things, and all of you believe not, how shall all of you believe, if I tell you of heavenly things?
ENG
If I have told you earthly things, and ye believe not, how will ye believe if I tell you heavenly things?
WBT
If I have told you about earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you about heavenly things?
BSB
In context
10Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
11Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
12If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?
13And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
14And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: