John 5:3
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
In other versions
In these lay a multitude of them that were sick, blind, halt, withered, `waiting for the moving of the water.'
ASV
In these doorways there were a great number of people with different diseases: some unable to see, some without the power of walking, some with wasted bodies.
BBE
In these lay a multitude of sick, blind, lame, withered, [awaiting the moving of the water.
DBY
In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed, waiting for the moving of the water;
WEB
in these were lying a great multitude of the ailing, blind, lame, withered, waiting for the moving of the water,
YLT
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
ENG
In these lay a great multitude of impotent persons, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
WBT
On these walkways lay a great number of the sick, the blind, the lame, and the paralyzed.
BSB
In context
1After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
2Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
3In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
4For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
5And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.