John 9:34
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.In other versions
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
ASV
Their answer was: You came to birth through sin; do you make yourself our teacher? And they put him out of the Synagogue.
BBE
They answered and said to him, Thou hast been wholly born in sins, and thou teachest us? And they cast him out.
DBY
They answered him, "You were altogether born in sins, and do you teach us?" They threw him out.
WEB
They answered and said to him, `In sins thou wast born altogether, and thou dost teach us!' and they cast him forth without.
YLT
They answered and said unto him, You were altogether born in sins, and do you teach us? And they cast him out.
ENG
They answered and said to him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? and they cast him out.
WBT
They replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
BSB
In context
32Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
33If this man were not of God, he could do nothing.
34They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
35Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
36He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?