Jude 1:23
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.In other versions
and some save, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear; hating even the garment spotted by the flesh.
ASV
And to some give salvation, pulling them out of the fire; and on some have mercy with fear, hating even the clothing which is made unclean by the flesh.
BBE
but others save with fear, snatching [them] out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
DBY
and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
WEB
and some in fear save ye, out of the fire snatching, hating even the coat from the flesh spotted.
YLT
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
ENG
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
WBT
save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
BSB
In context
21Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
22And of some have compassion, making a difference:
23And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
25To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.