Judges 19:2
And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to Bethlehemjudah, and was there four whole months.In other versions
And his concubine played the harlot against him, and went away from him unto her father's house to Beth-lehem-judah, and was there the space of four months.
ASV
And his servant-wife was angry with him, and went away from him to her father's house at Beth-lehem-judah, and was there for four months.
BBE
And his concubine became angry with him, and she went away from him to her father's house at Bethlehem in Judah, and was there some four months.
DBY
His concubine played the prostitute against him, and went away from him to her father's house to Bethlehem Judah, and was there the space of four months.
WEB
and commit whoredom against him doth his concubine, and she goeth from him unto the house of her father, unto Beth-Lehem-Judah, and is there days -- four months.
YLT
And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to Bethlehemjudah, and was there four whole months.
ENG
And his concubine played the harlot against him, and went away from him to her father's house to Beth-lehem-judah, and was there four whole months.
WBT
But she was unfaithful to him and left him to return to her father’s house in Bethlehem in Judah. After she had been there four months,
BSB
In context
1And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehemjudah.
2And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to Bethlehemjudah, and was there four whole months.
3And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.
4And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.