Judges 5:7
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.In other versions
The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.
ASV
Country towns were no more in Israel, *** were no more, till you, Deborah, came up, till you came up as a mother in Israel.
BBE
The peasantry ceased in Israel, they ceased until you arose, Deb'orah, arose as a mother in Israel.
DBY
The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.
WEB
Villages ceased in Israel -- they ceased, Till that I arose -- Deborah, That I arose, a mother in Israel.
YLT
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
ENG
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
WBT
Life in the villages ceased; it ended in Israel, until I, Deborah, arose, a mother in Israel.
BSB
In context
5The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
6In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
7The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
8They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
9My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Cross-references
People in this verse
- Deborah