Leviticus 11:33
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.In other versions
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.
ASV
And if one of them gets into any vessel of earth, whatever is in the vessel will be unclean and the vessel will have to be broken.
BBE
And every earthen vessel into which [any] of them falleth -- whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
DBY
Every earthen vessel, into which any of them falls, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.
WEB
and any earthen vessel, into the midst of which `any' one of them falleth, all that `is' in its midst is unclean, and it ye do break.
YLT
And every earthen vessel, into where any of them falls, whatsoever is in it shall be unclean; and all of you shall break it.
ENG
And every earthen vessel, into which any of them falleth, whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
WBT
If any of them falls into a clay pot, everything in it will be unclean; you must break the pot.
BSB
In context
31These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
32And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.
33And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
34Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
35And every thing whereupon any part of their carcass falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean and shall be unclean unto you.