Leviticus 22:8
That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the LORD.In other versions
That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.
ASV
That which comes to a natural death, or is attacked by beasts, he may not take as food, for it will make him unclean: I am the Lord.
BBE
Of a dead carcase and what is torn shall he not eat, to make himself unclean therewith: I am Jehovah.
DBY
That which dies of itself, or is torn by animals, he shall not eat, defiling himself by it. I am Yahweh.
WEB
a carcase or torn thing he doth not eat, for uncleanness thereby; I `am' Jehovah.
YLT
That which dies of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the LORD.
ENG
That which dieth of itself, or is torn by beasts, he shall not eat to defile himself with it: I am the LORD.
WBT
He must not eat anything found dead or torn by wild animals, which would make him unclean. I am the LORD.
BSB
In context
6The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
7And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.
8That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the LORD.
9They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
10There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.