Leviticus 25:40
But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubilee.In other versions
As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubilee:
ASV
But let him be with you as a servant working for payment, till the year of Jubilee;
BBE
as a hired servant, as a sojourner, shall he be with thee; until the year of jubilee shall he serve thee.
DBY
As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with you; he shall serve with you until the Year of Jubilee:
WEB
as an hireling, as a settler, he is with thee, till the year of the jubilee he doth serve with thee, --
YLT
But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with you, and shall serve you unto the year of jubile.
ENG
But as a hired servant, and as a sojourner he shall be with thee, and shall serve thee to the year of jubilee.
WBT
Let him stay with you as a hired worker or temporary resident; he is to work for you until the Year of Jubilee.
BSB
In context
38I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
39And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
40But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubilee.
41And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
42For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.