Luke 1:48
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.In other versions
For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
ASV
For he has had pity on his servant, though she is poor and lowly placed: and from this hour will all generations give witness to the blessing which has come to me.
BBE
For he has looked upon the low estate of his bondmaid; for behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
DBY
For he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed.
WEB
Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,
YLT
For he has regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
ENG
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for behold, from henceforth all generations will call me blessed.
WBT
For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed.
BSB
In context
46And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
47And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
48For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
49For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
50And his mercy is on them that fear him from generation to generation.