Luke 10:20
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.In other versions
Nevertheless in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven.
ASV
Do not be glad, however, because you have power over spirits, but because your names are recorded in heaven.
BBE
Yet in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice that your names are written in the heavens.
DBY
Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven."
WEB
but, in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice rather that your names were written in the heavens.'
YLT
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
ENG
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject to you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
WBT
Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”
BSB
In context
18And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
19Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
20Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
21In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.
22All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.