Luke 22:60
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.In other versions
But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
ASV
And Peter said, Man, I have no knowledge of these things of which you are talking. And straight away, while he was saying these words, there came the cry of a cock.
BBE
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, [the] cock crew.
DBY
But Peter said, "Man, I don't know what you are talking about!" Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
WEB
and Peter said, `Man, I have not known what thou sayest;' and presently, while he is speaking, a cock crew.
YLT
And Peter said, Man, I know not what you says. And immediately, while he yet spoke, the cock crew.
ENG
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, the cock crowed.
WBT
“Man, I do not know what you are talking about,” Peter replied. While he was still speaking, the rooster crowed.
BSB
In context
58And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
59And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.
60And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
61And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
62And Peter went out, and wept bitterly.
Cross-references
People in this verse
- Peter