Luke 24:17
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?In other versions
And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk? And they stood still, looking sad.
ASV
And he said to them, What are you talking about together while you go?
BBE
And he said to them, What discourses are these which pass between you as ye walk, and are downcast?
DBY
He said to them, "What are you talking about as you walk, and are sad?"
WEB
and he said unto them, `What `are' these words that ye exchange with one another, walking, and ye are sad?'
YLT
And he said unto them, What manner of communications are these that all of you have one to another, as all of you walk, and are sad?
ENG
And he said to them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
WBT
He asked them, “What are you discussing so intently as you walk along?” They stood still, with sadness on their faces.
BSB
In context
15And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
16But their eyes were holden that they should not know him.
17And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
18And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
19And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people: