Luke 5:22
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
In other versions
But Jesus perceiving their reasonings, answered and said unto them, Why reason ye in your hearts?
ASV
But Jesus, who had knowledge of their thoughts, said to them, Why are you reasoning in your hearts?
BBE
But Jesus, knowing their reasonings, answering said to them, Why reason ye in your hearts?
DBY
But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, "Why are you reasoning so in your hearts?
WEB
And Jesus having known their reasonings, answering, said unto them, `What reason ye in your hearts?
YLT
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason all of you in your hearts?
ENG
But when Jesus perceived their thoughts, he answering, said to them, What reason ye in your hearts?
WBT
Knowing what they were thinking, Jesus replied, “Why are you thinking these things in your hearts?
BSB
In context
20And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
21And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
22But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
23Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?
24But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
Cross-references
People in this verse
- Jesus