Luke 7:47
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.In other versions
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, `the same' loveth little.
ASV
And so I say to you, She will have forgiveness for her sins which are great in number, because of her great love: but he who has small need of forgiveness gives little love.
BBE
For which cause I say to thee, Her many sins are forgiven; for she loved much; but he to whom little is forgiven loves little.
DBY
Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little."
WEB
therefore I say to thee, her many sins have been forgiven, because she did love much; but to whom little is forgiven, little he doth love.'
YLT
Wherefore I say unto you, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loves little.
ENG
Wherefore I say to thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
WBT
Therefore I tell you, because her many sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.”
BSB
In context
45Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.
46My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
47Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
48And he said unto her, Thy sins are forgiven.
49And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?