Matthew 13:25
But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
In other versions
but while men slept, his enemy came and sowed tares also among the wheat, and went away.
ASV
But while men were sleeping, one who had hate for him came and put evil seeds among the grain, and went away.
BBE
but while men slept, his enemy came and sowed darnel amongst the wheat, and went away.
DBY
but while people slept, his enemy came and sowed darnel{darnel is a weed grass (probably bearded darnel or lolium temulentum) that looks very much like wheat until it is mature, when the difference becomes very apparent.} also among the wheat, and went away.
WEB
and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away,
YLT
But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
ENG
But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and departed.
WBT
But while everyone was asleep, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and slipped away.
BSB
In context
23But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.
24Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:
25But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
26But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
27So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?