Matthew 15:14
Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.In other versions
Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.
ASV
Let them be: they are blind guides. And if a blind man is guiding a blind man, the two will go falling into a hole together.
BBE
Leave them alone; they are blind leaders of blind: but if blind lead blind, both will fall into a ditch.
DBY
Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit."
WEB
let them alone, guides they are -- blind of blind; and if blind may guide blind, both into a ditch shall fall.'
YLT
Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
ENG
Let them alone: they are blind leaders of the blind. And if the blind leadeth the blind, both will fall into the ditch.
WBT
Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
BSB
In context
12Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
13But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
14Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
15Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
16And Jesus said, Are ye also yet without understanding?