Matthew 24:34
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
In other versions
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all these things be accomplished.
ASV
Truly I say to you, This generation will not come to an end till all these things are complete.
BBE
Verily I say to you, This generation will not have passed away until all these things shall have taken place.
DBY
Most assuredly I tell you, this generation{The word for "generation" (genea) can also be translated as "race."} will not pass away, until all these things are accomplished.
WEB
Verily I say to you, this generation may not pass away till all these may come to pass.
YLT
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
ENG
Verily I say to you, This generation shall not pass, till all these things shall be fulfilled.
WBT
Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
BSB
In context
32Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
33So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
34Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
35Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
36But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.