Matthew 25:15
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.In other versions
And unto one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his several ability; and he went on his journey.
ASV
And to one he gave five talents, to another two, to another one; to everyone as he was able; and he went on his journey.
BBE
And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to each according to his particular ability, and immediately went away out of the country.
DBY
To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.
WEB
and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately.
YLT
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and immediately took his journey.
ENG
And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and forthwith took his journey.
WBT
To one he gave five talents, to another two talents, and to another one talent—each according to his own ability. And he went on his journey.
BSB
In context
13Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
14For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
15And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
16Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
17And likewise he that had received two, he also gained other two.