Nahum 2:9
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.In other versions
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold; for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
ASV
But Nineveh is like a pool of water whose waters are flowing away; Keep your place, they say; but no one is turning back.
BBE
Plunder the silver, plunder the gold; for there is no end of the splendid store of all precious vessels.
DBY
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
WEB
Seize ye silver, seize ye gold, And there is no end to the prepared things, `To' the abundance of all desirable vessels.
YLT
Take all of you the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
ENG
But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.
WBT
“Plunder the silver! Plunder the gold!” There is no end to the treasure, an abundance of every precious thing.
BSB
In context
7And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
8But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.
9Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
10She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.
11Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid?