Numbers 12:15
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.In other versions
And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
ASV
So Miriam was shut up outside the tent-circle for seven days: and the people did not go forward on their journey till Miriam had come in again.
BBE
And Miriam was shut outside the camp seven days; and the people did not journey till Miriam was received in [again].
DBY
Miriam was shut up outside of the camp seven days: and the people didn't travel until Miriam was brought in again.
WEB
And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;
YLT
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
ENG
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
WBT
So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.
BSB
In context
13And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.
14And the LORD said unto Moses, If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in again.
15And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
16And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
Cross-references
People in this verse
- Miriam