Proverbs 5:19
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
In other versions
`As' a loving hind and a pleasant doe, Let her breasts satisfy thee at all times; And be thou ravished always with her love.
ASV
As a loving hind and a gentle doe, let her breasts ever give you rapture; let your passion at all times be moved by her love.
BBE
As a lovely hind and a graceful roe, let her breasts satisfy thee at all times: be thou ravished continually with her love.
DBY
A loving doe and a graceful deer-- Let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.
WEB
A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually.
YLT
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy you at all times; and be you ravished always with her love.
ENG
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
WBT
A loving doe, a graceful fawn— may her breasts satisfy you always; may you be captivated by her love forever.
BSB
In context
17Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
18Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
19Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
20And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
21For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
