Proverbs 6:22
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
In other versions
When thou walkest, it shall lead thee; When thou sleepest, it shall watch over thee; And when thou awakest, it shall talk with thee.
ASV
In your walking, it will be your guide; when you are sleeping, it will keep watch over you; when you are awake, it will have talk with you.
BBE
when thou walkest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and [when] thou awakest, it shall talk with thee.
DBY
When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you.
WEB
In thy going up and down, it leadeth thee, In thy lying down, it watcheth over thee, And thou hast awaked -- it talketh `with' thee.
YLT
When you go, it shall lead you; when you sleep, it shall keep you; and when you awake, it shall talk with you.
ENG
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
WBT
When you walk, they will guide you; when you lie down, they will watch over you; when you awake, they will speak to you.
BSB
In context
20My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
21Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
22When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
23For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
24To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
