Proverbs 6:5
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
In other versions
Deliver thyself as a roe from the hand `of the hunter', And as a bird from the hand of the fowler.
ASV
Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her.
BBE
deliver thyself as a gazelle from the hand [of the hunter], and as a bird from the hand of the fowler.
DBY
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, Like a bird from the snare of the fowler.
WEB
Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.
YLT
Deliver yourself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
ENG
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
WBT
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
BSB
In context
3Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
4Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
6Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
7Which having no guide, overseer, or ruler,