Psalms 119:149
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.In other versions
Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
ASV
Let my voice come to you, in your mercy; O Lord, by your decisions give me life.
BBE
Hear my voice according to thy loving-kindness: O Jehovah, quicken me according to thy judgment.
DBY
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
WEB
My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
YLT
Hear my voice according unto your loving kindness: O LORD, restore life in me according to your judgment.
ENG
Hear my voice, according to thy loving-kindness: O LORD, revive me according to thy judgment.
WBT
Hear my voice, O LORD, according to Your loving devotion; give me life according to Your justice.
BSB
In context
147I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
148Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
149Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
150They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
151Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.