Psalms 122:4
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.In other versions
Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, `For' an ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah.
ASV
To which the tribes went up, even the tribes of the Lord, for a witness to Israel, to give praise to the name of the Lord.
BBE
Whither the tribes go up, the tribes of Jah, a testimony to Israel, to give thanks unto the name of Jehovah.
DBY
Where the tribes go up, even Yah's tribes, According to an ordinance for Israel, To give thanks to the name of Yahweh.
WEB
For thither have tribes gone up, Tribes of Jah, companies of Israel, To give thanks to the name of Jehovah.
YLT
Where the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
ENG
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, to the testimony of Israel, to give thanks to the name of the LORD.
WBT
where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.
BSB
In context
2Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
3Jerusalem is builded as a city that is compact together:
4Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
5For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
6Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.