Psalms 131:2
Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
In other versions
Surely I have stilled and quieted my soul; Like a weaned child with his mother, Like a weaned child is my soul within me.
ASV
See, I have made my soul calm and quiet, like a child on its mother's breast; my soul is like a child on its mother's breast.
BBE
Surely I have restrained and composed my soul, like a weaned child with its mother: my soul within me is as a weaned child.
DBY
Surely I have stilled and quieted my soul, Like a weaned child with his mother, Like a weaned child is my soul within me.
WEB
Have I not compared, and kept silent my soul, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me `is' my soul.
YLT
Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
ENG
Surely I have behaved and quieted myself as a child that is weaned by his mother: my soul is even as a weaned child.
WBT
Surely I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
BSB
In context
1Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
2Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
3Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.