Psalms 18:26
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.In other versions
With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward.
ASV
He who is holy will see that you are holy; but to the man whose way is not straight you will be a hard judge.
BBE
With the pure thou dost shew thyself pure; and with the perverse thou dost shew thyself contrary.
DBY
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
WEB
With the pure Thou showest Thyself pure, And with the perverse showest Thyself a wrestler,
YLT
With the pure you will show yourself pure; and with the perverse you will show yourself perverse.
ENG
With the merciful thou wilt show thyself merciful; with an upright man thou wilt show thyself upright;
WBT
to the pure You show Yourself pure, but to the crooked You show Yourself shrewd.
BSB
In context
24Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
25With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
26With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
27For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.
28For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.
