Psalms 22:13
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.In other versions
They gape upon me with their mouth, `As' a ravening and a roaring lion.
ASV
I saw their mouths wide open, like lions crying after food.
BBE
They gape upon me with their mouth, [as] a ravening and a roaring lion.
DBY
They open their mouths wide against me, Lions tearing prey and roaring.
WEB
They have opened against me their mouth, A lion tearing and roaring.
YLT
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
ENG
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
WBT
They open their jaws against me like lions that roar and maul.
BSB
In context
11Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
12Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
13They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
14I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
15My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.